— Злато, ти знову заводиш розмову про доглядальницю? — Петро навіть не відірвав погляду від свого телефону. — Скільки мені ще раз повторювати: грошей немає, і крапка.
Злата стояла біля дверей кухні, витираючи руки краєм фартуха. За її спиною почувся ледь чутний кашель — це Тетяна Петрівна знову кликала її. Їй знову треба було допомогти перевернутися, поправити подушки та змінити підгузок.
— Петре, мені справді дуже важко справлятися з усім самій, — тихо промовила вона. — Твоя мама вже рік, як прикута до ліжка.
– А хто тебе примушує? – Чоловік нарешті відвів погляд від екрана. — Якщо хочеш, відвези її до пансіонату для літніх людей. Я зовсім не проти.
Злата різко обернулася. Як він міг таке запропонувати? Тетяна Петрівна три роки тому сама віддала їм свою простору трикімнатну квартиру в самому серці міста, перебравшись до їхньої тісної двокімнатної.
«Молодій сім’ї потрібно більше простору», — сказала тоді свекруха. А коли вона важко захворіла, навіть не думала про те, щоб ставати тягарем.
— Златочко, — слабкий голос долинув із кімнати. — Чи можна водички?
Петро демонстративно ввімкнув телевізор на повну гучність.
Злата поспішила до свекрухи, допомогла їй підвестися, піднесла склянку з водою до губ. Тетяна Петрівна дивилася на неї з нескінченною подякою.
— Пробач мені, люба, — прошепотіла стара жінка. — Я бачу, як ти змучилася. Зовсім схудла.
— Не кажіть так, мамо. Все гаразд.
— Ні, негаразд, — Тетяна Петрівна похитала головою. – І я все чую. Як він із тобою розмовляє. Як веде розмови телефоном, коли думає, що я сплю.
Злата завмерла. Значить, свекруха теж знала про Карину? Про ті нічні дзвінки, коли Петро шепотів у слухавку ніжності, яких вона, його дружина, не чула вже дуже давно?
– Ти гарна дівчинка, Златочко. А я… я погана мати. Виростила егоїста.
– Мамо, не треба, – Злата поправила ковдру.
– Треба. Настав час говорити правду. — Тетяна Петрівна насилу повернулася до тумбочки. — Відкрий найвищу скриньку.
Злата слухняно висунула ящик. Серед ліків лежав маленький старовинний ключик.
— Візьми його, — прошепотіла свекруха. — І запам’ятай: банк на Хрещатику, комірка номер 247. Все інше ти дізнаєшся пізніше.
– Мамо, що ви кажете?
– Вже пізно пояснювати. — Тетяна Петрівна заплющила очі. — Запам’ятай лише: те, що за тебе не доплатять, заберуть у повному обсязі.
Ці слова виявилися пророчими. За тиждень Тетяна Петрівна тихо пішла з життя уві сні. Злата плакала над її ліжком, а Петро насамперед кинувся до шафи шукати документи на квартиру.
– Дивно, – бурмотів він, перекладаючи папери. — Де ж договір дарування?
Злата промовчала. Вона пам’ятала, як три роки тому свекруха збирала документи, кудись їздила, щось оформлювала. Тоді всі думали – переписує квартиру на сина.
На похорон прийшло дуже багато людей. Тетяна Петрівна працювала у школі, потім була активісткою в ОСББ, допомагала сусідам. Злата здивувалася, дізнавшись, як багато хорошого говорили про свекруху.
— Золота була людина, — хитала головою сусідка тітка Клавдія. — Завжди простягне руку допомоги. А як онуків любила чужих! Жаль, що у вас своїх так і не було.
Петро стояв поруч зі скам’янілим обличчям. Злата знала: він звинувачував її у бездітності.
«Кар’єру будуєш, а час спливає», — говорив він раніше. Але коли вона заводила розмову про дітей, завжди були відмовки. То кредит за машину, то ремонт, то «почекаємо ще рік».
Після поминок Петро зник до пізньої ночі. Повернувся напідпитку і злий.
– Документів на квартиру немає! – Заявив він з порога. – Я обшукав усе! Може, мама десь сховала?
– Навіщо вони тобі? — стомлено спитала Злата. — Адже квартира наша.
— Наша, наша… А як продати захочу? Чи під заставу віддати?
Злату наче холодом обгорнуло. Продати? Квартиру, де пройшла половина її життя, де пішла з життя Тетяна Петрівна?
— Петре, про що ти говориш?
— Про гроші говорю! – Він почав розмахувати руками. — Дістало мене це життя! Хочу на курорт поїхати, машину поміняти. А ти тільки ниєш і копаєшся.
Злата мовчки пройшла до спальні. Лежала і слухала, як чоловік гримить посудом на кухні, потім почула його приглушений голос – він комусь дзвонив.
«Каріна, ну що ти нервуєшся… Звичайно, все буде, як домовлялися… Відразу після оформлення документів…»
Злата заплющила очі. Значить, ось як. А вона все сподівалася, що це просто важкий період, кохання можна повернути.
Вранці Петро пішов працювати, не попрощавшись. Злата сиділа за кухонним столом, крутила в руках маленький ключик. Тетяна Петрівна явно щось знала, щось передчувала.
«Банк на Хрещатику, комірка 247», — згадала вона слова свекрухи.
У банку її зустрів менеджер – приємна жінка середнього віку.
— Ви родичка Тетяни Петрівни Кольцової? – Уточнила вона. — Ми маємо документи, що у разі її смерті доступ до комірки отримуєте ви.
Злата показала паспорт та свідоцтво про смерть свекрухи. Менеджер перевірила документи та проводила її в кімнату із сейфами.
— Комірка оформлена на ваше ім’я вже два роки, — пояснила вона. — Мабуть, Тетяна Петрівна заздалегідь продумала.
Серце колотало, коли Злата повернула ключик. У комірці лежали документи та товстий конверт. Першим вона взяла свідоцтво про право власності на квартиру. На її ім’я. Злати Михайлівни Кольцової.
Руки тремтіли, коли вона читала дату оформлення три роки тому. Виходить, Тетяна Петрівна ніколи не дарувала квартиру синові. Вона одразу переписала її на невістку.
У конверті лежав лист:
“Златочко, моя люба! Якщо ти читаєш це, то мене вже немає. Не плач. Я прожила гарне життя, але наприкінці зрозуміла головне: я виростила невдячного сина. Вибач мені за це.
Квартира твоя. Я оформила документи одразу, як зрозуміла, який Петро насправді. Ти заслужила на цю квартиру своєю добротою, своїм терпінням, своєю любов’ю. А ще тут трохи грошей – мої заощадження. Витрати їх на себе, на своє щастя.
Ти не живи більше з тим, хто тебе не цінує. Ти гідна більшого. Твоя вдячна свекруха, Тетяно.”
У конверті лежало ще триста тисяч гривень. Не так багато за нинішніми мірками, але цілком достатньо, щоб розпочати нове життя.
Злата довго сиділа в машині біля банку, намагаючись усвідомити подію. Тетяна Петрівна знала все. Про зраду сина, про його підступні плани, про те, що він нікого доглядати не буде. І подбала про невістку більше, ніж про свою дитину.
Додому вона повернулася вже надвечір. Петро сидів на кухні з якимись паперами.
– Де ти пропадала? — спитав він, не підводячи голови.
– У справах.
— Завтра приїде нотаріус, — сказав чоловік. — Оформлятимемо спадщину. Квартира має за законом мені дістатись, раз мама заповіту не залишила.
Злата мовчки поклала на стіл свідоцтво про право власності. Петро схопив документ, прочитав і зблід.
– Як це розуміти? – прохрипів він.
– Квартира моя, – спокійно сказала Злата. — Тетяна Петрівна оформила дарчу три роки тому.
– Цього не може бути! Вона ж мені обіцяла!
– Мабуть, передумала.
Петро схопився, почав розмахувати руками, щось кричати про брехню, про те, що вона підробила документи. Злата слухала мовчки.
Вперше за багато років вона бачила чоловіка таким, яким він є насправді — жалюгідним, жадібним, нездатним взяти на себе відповідальність за свої вчинки.
— Якщо тобі тут не подобається, можеш з’їжджати, — тихо сказала вона.
— Куди це я з’їжджатиму? Це мій дім!
– Ні. Це мій дім. І я більше не хочу бачити тут ні тебе, ні твою Карину.
Петро замовк. Очевидно, зрозумів, що таємниця розкрита.
– Послухай, Злато, — заговорив він уже іншим тоном. — Давай не лаятимемося. Ну була невелика інтрижка, з ким не буває? Зате тепер маємо гарну квартиру, можемо жити щасливо.
– Ні, – Злата похитала головою. — Щастя — це коли за тебе доплачують, а не колись з тебе беруть за повною програмою.
Вона розвернулась і пішла до кімнати. Петро ще щось кричав їй услід, але вона вже не чула.
Наступного дня він з’їхав. Забрав речі та зник, залишивши лише номер телефону “про всяк випадок”.
Злата вперше за роки залишилася сама в тиші. Ніхто не вимагав вечері, не включав голосно телевізор, не вів довгих телефонних розмов із коханкою. Вона ходила по квартирі, звикаючи до думки: це тепер її дім.
Увечері зателефонував сусід із верхнього поверху – Олег Володимирович. Він був удівцем, працював інженером, іноді допомагав Тетяні Петрівні з ремонтом дрібних поломок.
— Злато Михайлівно, мої співчуття, — сказав він. — Тетяна Петрівна була чудовою людиною. Якщо щось знадобиться у господарстві — звертайтеся, не соромтеся.
— Дякую, — відповіла Злата. – Це дуже добро з вашого боку.
— Та нема за що. Ми ж сусіди. І взагалі… – він помовчав. — Я пам’ятаю, як ви її доглядали. Не кожна невістка на такий подвиг здатна.
Після розмови Злата довго стояла біля вікна, дивилася на місто. Попереду було нове життя. Поки незрозуміло яке, але точно без принижень, без постійного почуття провини за те, що вона недостатньо хороша дружина.
А за місяць зателефонувала Карина. Голос тремтів від злості:
– Ти все підлаштувала! Петро каже, що квартира твоя, що грошей не має! Я ж не для цього зв’язувалася з ним!
– Розумію твоє розчарування, — спокійно відповіла Злата. — Але ж це ваші проблеми.
– Та як ти смієш! Я вимагаю…
Злата поклала слухавку. І вперше за багато років посміхнулася по-справжньому.
Те, що за тебе не доплатять, заберуть у повному обсязі. Тетяна Петрівна мала рацію у всьому.
Щоб не пропустити нові цікаві вам публікації, підписуйтесь на сторінку!Залишайте свої думки та емоції у коментарях, підтримайте вподобайками.
